Privacy Policy - Pikto

Last updated: May 23, 2026 · Dernière mise à jour : 23 mai 2026

Quick links: English version · Version française

---

Pikto Privacy Policy (English)

This Privacy Policy describes how the Pikto mobile application (the "App", "we", "us") handles your information. Pikto is a free Augmentative and Alternative Communication (AAC) app designed for autistic and non-verbal children aged 3 and older, with a Premium subscription tier that unlocks unlimited customization.

1. Who runs Pikto

Pikto is developed and published by Coloka Technologies, based in Montreal, Quebec, Canada. Contact: support@coloka.ca.

For Quebec residents, the person responsible for the protection of personal information (responsable des renseignements personnels) under Quebec Law 25 is Coloka Technologies, reachable at the same email.

2. What data we collect

Pikto stores all user data locally on your device. We do not operate servers that receive your data in this version of the App. Specifically:

• App settings (chosen language, voice speed and pitch, accessibility preferences) — stored in Android DataStore on your device.
• Vocabulary and customizations (pictograms you add, categories you create, photo images you upload, spoken sentences history) — stored in a local SQLite database (Room) on your device.
• Custom images you upload — stored in the app's private internal storage. They never leave your device.
• Parent PIN — stored locally to gate the parent area.
• Premium purchase state — stored locally as a boolean flag, refreshed from Google Play Billing on each app launch.

3. What data we do NOT collect

• We do not require you to create an account.
• We do not collect your name, email, phone number, address, or government identifiers.
• We do not collect contacts, calendar, location, or messages.
• We do not record audio or video.
• We do not collect any data about the child using the App.
• We do not send your usage history, vocabulary, or photos to any server.
• We do not sell or rent any data to third parties (we have no data to sell).

4. Permissions Pikto requests and why

• INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE: required to communicate with the Google Play Billing service when you view or buy the Pikto Premium subscription or lifetime upgrade.
• VIBRATE: used to provide a soft haptic feedback when a pictogram is tapped (can be disabled in Settings).
• POST_NOTIFICATIONS: declared for future routine reminders (Phase 2 feature, not yet active).
• RECORD_AUDIO: declared for an optional future feature allowing parents to record voice prompts (not currently active).
• AD_ID: declared in the manifest for compatibility with Google Play's policy. The App does not currently read or use the advertising ID. If we enable analytics in the future, this Privacy Policy will be updated with clear disclosure and your right to opt out.
• Photo picker: when you choose to upload a photo as a custom pictogram, the App uses the Android system photo picker. No broad access to your photo library is requested.

5. Third parties

The App relies on the following third-party services:

• Google Play Billing (Google LLC): processes Pikto Premium purchases (yearly subscription and lifetime). Google collects billing information directly from you. We never see your card number. See Google's Privacy Policy.
• Android system Text-to-Speech: synthesizes spoken sentences locally on your device. No data leaves your device for this purpose.

6. Children's privacy

Pikto is designed to be used by children with the supervision and configuration of a parent, caregiver or therapist. The App is parent-managed: a PIN-protected area is used for any customization beyond communicating with the seeded vocabulary.

We do not knowingly collect personal information from children. Because the App stores everything locally and transmits no data about the child to our servers, no parental consent for data collection is required from us. We do not display advertisements to children.

If you believe a child has provided personal information to us in a way not covered by this policy, please contact support@coloka.ca.

7. Your rights

Because we do not hold your data on our servers, the rights you can exercise are mostly fulfilled directly on your device:

• Right to access: all your data is visible inside the App.
• Right to delete: uninstalling Pikto removes the local database and all uploaded photos. You may also delete individual pictograms or categories from the parent area.
• Right to portability: Pikto Premium subscribers can use the Backup & Restore feature to export their entire board as a JSON file they own.
• Right to rectification: you can edit or delete any custom pictogram, category, or setting from inside the App.
• Right to lodge a complaint: Quebec residents may contact the Commission d'accès à l'information du Québec; EU residents may contact their local data protection authority.

8. Data retention

Local data persists on your device until you delete it or uninstall the App. Uninstalling Pikto removes all local data. Google Play Billing retains its own purchase records subject to Google's Privacy Policy.

9. Security

Local data is stored within the App's private storage area, which on modern Android (8.0+) is sandboxed from other apps. The parent PIN provides an additional barrier on the device. We recommend keeping your device's lock screen enabled.

10. International users

Pikto is available worldwide via Google Play. Because no personal data is transmitted to our servers, no cross-border data transfer occurs from your use of the App itself. Google's data handling for billing is governed by Google's policies.

11. Changes to this policy

If we make material changes (for example, if we add cloud sync or analytics in a future version), we will update this page and the App will display a notice on the next launch giving you the choice to accept or uninstall.

12. Contact

Questions, requests, or complaints related to this Privacy Policy can be sent to support@coloka.ca.

---

Politique de confidentialité Pikto (Français)

Cette Politique de confidentialité décrit comment l'application mobile Pikto (l'« Application », « nous », « notre ») traite vos informations. Pikto est une application gratuite de communication alternative et améliorée (AAC) conçue pour les enfants autistes et non-verbaux âgés de 3 ans et plus, avec un abonnement Premium qui débloque la personnalisation illimitée.

1. Qui exploite Pikto

Pikto est développée et publiée par Coloka Technologies, située à Montréal, Québec, Canada. Contact : support@coloka.ca.

Pour les résidents du Québec, la personne responsable de la protection des renseignements personnels au sens de la Loi 25 du Québec est Coloka Technologies, joignable à la même adresse.

2. Données que nous collectons

Pikto stocke toutes les données utilisateur localement sur votre appareil. Nous n'exploitons aucun serveur recevant vos données dans cette version de l'Application. Plus précisément :

• Paramètres de l'application (langue choisie, vitesse et hauteur de la voix, préférences d'accessibilité) — stockés dans Android DataStore sur votre appareil.
• Vocabulaire et personnalisations (pictogrammes ajoutés, catégories créées, photos importées, historique des phrases prononcées) — stockés dans une base de données SQLite locale (Room) sur votre appareil.
• Images personnalisées que vous importez — stockées dans l'espace privé de l'Application. Elles ne quittent jamais votre appareil.
• Code PIN parent — stocké localement pour protéger l'espace parent.
• État d'achat Premium — stocké localement comme un indicateur booléen, rafraîchi depuis Google Play Billing à chaque lancement.

3. Données que nous NE collectons PAS

• Nous n'exigeons pas la création d'un compte.
• Nous ne collectons pas votre nom, adresse courriel, téléphone, adresse postale ou identifiants gouvernementaux.
• Nous ne collectons pas vos contacts, calendrier, localisation ou messages.
• Nous n'enregistrons aucun son ou vidéo.
• Nous ne collectons aucune donnée sur l'enfant utilisant l'Application.
• Nous n'envoyons pas votre historique d'utilisation, votre vocabulaire ou vos photos à un quelconque serveur.
• Nous ne vendons ni ne louons aucune donnée à des tiers (nous n'avons aucune donnée à vendre).

4. Permissions demandées par Pikto et pourquoi

• INTERNET, ACCESS_NETWORK_STATE : requises pour communiquer avec Google Play Billing lorsque vous consultez ou achetez l'abonnement ou la version à vie de Pikto Premium.
• VIBRATE : fournit une vibration douce lors d'un tap sur un pictogramme (désactivable dans Réglages).
• POST_NOTIFICATIONS : déclarée pour les rappels de routine futurs (fonctionnalité Phase 2, pas encore active).
• RECORD_AUDIO : déclarée pour une future fonctionnalité optionnelle d'enregistrement vocal par le parent (pas encore active).
• AD_ID : déclarée dans le manifeste par conformité Google Play. L'Application n'utilise pas actuellement l'identifiant publicitaire. Si nous activons des analytics dans le futur, cette Politique sera mise à jour avec divulgation claire et votre droit de refus.
• Sélecteur photo : lorsque vous choisissez d'importer une photo comme pictogramme personnalisé, l'Application utilise le sélecteur photo natif Android. Aucun accès large à votre photothèque n'est demandé.

5. Tiers

L'Application repose sur les services tiers suivants :

• Google Play Billing (Google LLC) : traite les achats Pikto Premium (abonnement annuel et version à vie). Google collecte les informations de paiement directement auprès de vous. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte. Voir la Politique de confidentialité de Google.
• Synthèse vocale du système Android : synthétise les phrases parlées localement sur votre appareil. Aucune donnée ne quitte votre appareil à cette fin.

6. Vie privée des enfants

Pikto est conçue pour être utilisée par les enfants sous la supervision et avec la configuration d'un parent, gardien ou thérapeute. L'Application est gérée par le parent : un espace protégé par code PIN gère toute personnalisation au-delà de la communication avec le vocabulaire intégré.

Nous ne collectons sciemment aucune information personnelle d'un enfant. Comme l'Application stocke tout localement et ne transmet aucune donnée concernant l'enfant à nos serveurs, aucun consentement parental pour la collecte de données ne nous est requis. Nous n'affichons aucune publicité aux enfants.

Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles d'une manière non couverte par cette politique, contactez support@coloka.ca.

7. Vos droits

Comme nous ne détenons pas vos données sur nos serveurs, les droits que vous pouvez exercer s'exécutent principalement directement sur votre appareil :

• Droit d'accès : toutes vos données sont visibles dans l'Application.
• Droit à l'effacement : la désinstallation de Pikto supprime la base locale et toutes les photos importées. Vous pouvez aussi supprimer individuellement les pictogrammes ou catégories depuis l'espace parent.
• Droit à la portabilité : les abonnés Pikto Premium peuvent utiliser la fonction Sauvegarde et restauration pour exporter l'intégralité de leur tableau dans un fichier JSON leur appartenant.
• Droit de rectification : vous pouvez modifier ou supprimer tout pictogramme, catégorie ou réglage personnalisé depuis l'Application.
• Droit de plainte : les résidents du Québec peuvent contacter la Commission d'accès à l'information du Québec; les résidents de l'UE peuvent contacter leur autorité locale de protection des données.

8. Conservation des données

Les données locales persistent sur votre appareil jusqu'à leur suppression ou la désinstallation de l'Application. La désinstallation supprime toutes les données locales. Google Play Billing conserve ses propres enregistrements d'achat selon la Politique de confidentialité de Google.

9. Sécurité

Les données locales sont stockées dans l'espace privé de l'Application, qui sur Android moderne (8.0+) est isolé des autres applications. Le code PIN parent constitue une barrière supplémentaire sur l'appareil. Nous recommandons de garder l'écran de verrouillage de votre appareil activé.

10. Utilisateurs internationaux

Pikto est disponible mondialement via Google Play. Comme aucune donnée personnelle n'est transmise à nos serveurs, votre utilisation de l'Application n'entraîne aucun transfert transfrontalier de données. Le traitement des données par Google pour la facturation est régi par les politiques de Google.

11. Modifications de cette politique

Si nous effectuons des changements importants (par exemple, l'ajout d'une synchronisation cloud ou d'analytics dans une version future), nous mettrons à jour cette page et l'Application affichera un avis au prochain lancement vous donnant le choix d'accepter ou de désinstaller.

12. Contact

Toute question, demande ou plainte relative à cette Politique de confidentialité peut être envoyée à support@coloka.ca.